손흥민 선수의 해외반응 소해드렸는데요.
이번엔 일본반응 포스팅합니다.
일본의 언론은 손흥민 선수가 4경기 연속골을 기록.
토트넘의 프리미어 리그 12경기 무패 행진을 이끌었다고 보도했습니다.
이날 토트넘은 리버풀을 제치고 프리미어리그 3위에 올라섰으며 팀이 4-1로 대승을 거두었는데 손흥민이 2골을 넣어 이 승리를 이끌었다고 소개했습니다.
그 동안에 손흥민 선수에 대한 일본반응은 '아시아넘버원'이다 라는 의견이 많았는데.
이제 슬슬 아시아 선수와 비교되는 것 자체가 손흥민 선수에 대한 실례라는 의견이 나오고 있습니다.
관련한 일본반응 해외안테나 출처로 소개합니다.
해외안테나
http://www.haetena.com/bbs/board.php?bo_table=etc_response&wr_id=338
Hik
틀림없이 아시아 최고의 선수라는 건 이제 말할 것도 없네.
이제 다른 아시아 선수들과 비교되는 것이 실례인 정도이군.
댓글 P
맞아. 이제 이런 코멘트 조차 필요 없을 정도가 되어버림.
lot*****
일본대표도 이런 FW가 있어야 하는데…
mas*****
일본선수는 유니폼 판매원 수준.
이 선수는 진짜 월드클래스 수준.
kef*****
프리미어 레벨에서도 자신 스스로 해낼 수 있고 무엇보다 슛이 너무 뛰어나.
xfx*****
틀림없는 아시아 최고의 선수.
프리미어에서 이 정도 성과를 낸다는 것이 결코 쉽지 않아.
일본도 지지 않도록 분발!
댓글 mos****
그 말이 맞아.
아시아 역사상 최고 선수일지도.
rs1*****
프리미어 상위 팀에 소속되어 있는 것도, 골을 많이 넣는 것도 대단함.
높이도 뛰어나고 속도도 빠르고 정확도로 훌륭!
케인이 없으면 이제는 에이스!
Hik
이제 다른 아시아 선수들과 비교하는 것은 실례되는 수준이야.
tai*****
프리미어에서도 손꼽히는 공격수가 되었어.
ups*****
2번째 골은 라멜라의 질주 덕분이었어.
해트트릭의 기회도 있었고 손흥민 자신도 수비를 소홀히 하지 않아.
팀으로서 결속이 잘 되어 있어.
nmq*****
겸손한 자세가 좋다.
경쟁시키는 식으로 말하는 것은 이상하지만 일본선수도 지지 않도록 열심히 했으면 좋겠어.
응원할게!
mat*****
이 사람 진짜 물건이다.
현역은 물론이고 역대 최고의 아시아 선수가 아닐까.
mos*****
골의 숫자로는 아자르를 넘는 유로파에서도 최고의 수준이다.
P
벌써 12득점이야.
작년 시즌은 14득점.
세계 유수의 왼쪽 날개다.
거기다가 25살이라는 사실.
Tesf
손흥민은 틀림없이 아시아 사상 최고의 선수.
마인드도 참 좋다.
호나우두가 이런 정신력이 있었다면….
oka*****
대단하다 손흥민.
요즘은 케인과 막상막하라는 생각이 든다.
아시아의 자랑이다.
2j*****
아시아의 넘버원은 이제 의미가 없어졌다.
세계 정상을 목표로 해야 한다.
sat*****
아시아 선발로 팀을 만들면 토트넘 정도로 강할 것 같아.
nzu*****
원래 토트넘이 좋은 팀.
그 팀에 잘 어울린 덕분이네.
ポッポポッポ
우사미의 최근 4경기와는 비교할 수 없는.. (웃음)
정말 아시아인 수준을 뛰어 넘고 있어.
sho*****
한 명이라도 좋으니까 일본에도 이런 클래스의 선수가 있었으면 좋겠어.
fj_*****
손흥민 훌륭하다. 나무랄 데가 없다.
ave*****
손흥민은 굉장하네.
프리미어에서 확실히 성과를 내고 있어.
일본 대표도 그렇게 할 수 있었으면.
pjy*****
일본 선수와는 완전 다름
lif*****
사실은 리버풀보다 승점은 낮은데…
뭐 어쨌던 손흥민은 굉장하다.
pap*****
2012~2013 시즌 이후 분데스에서 3연속 2자릿 수 골.
2015~2016 시즌 프리미어 리그 입성 1년차에 힘들었지만 16-17 시즌 14골.
이번 시즌은 이미 12골.
오카자키와 달리 골 뿐만 아니라 단독으로 돌파하여 득점하는 경우도 많지.
그리고 아직 25세.
농담이 아니고 일본은 이 정도의 클래스 선수가 아직까지 나오지 않는 것을 인정하고 어떻게 해야 좋을지 생각하지 않으면..
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-개설목적-
본 커뮤니티는 기사를 통해 이미 ‘공공연하게 알려진 사실’ 및 ‘사건’에 대해 해외네티즌의 반응을 번역하여 소개하는 것에 그 목적이 있습니다.
본 커뮤니티는 게시물에 등장하는 ‘특정인’ 혹은 ‘집단’을 비방하거나 그 명예를 훼손하기 위한 목적 및 의도로 설립되지 않았음을 분명히 밝힙니다.
관련되어 삭제를 원하시는 댓글이 있으면 bryan0023@naver.com 으로 메일 주시면 즉시 검토하여 삭제하도록 하겠습니다.
-저작권 및 오역-
본 기사는 해외안테나에서 직접 번역하여 올리고 있습니다.
번역물에 대한 2차 저작권은 해외안테나에 있으며 관련 내용을 퍼가실 때는 반드시 해당 게시물의 링크, 스크랩 등을 통해 출처를 분명히 밝혀주시길 바랍니다.
본 커뮤니티는 ‘정확한 사실의 전달’에 목적을 두는 언론, 미디어 매체가 아닙니다
오역이 있는 경우 비공개 댓글로 남겨주시면 확인 즉시 수정하도록 하겠습니다.
