세계적인 물리학자 스티븐 호킹 박사가 76세 나이로 세상을 떠났습니다.
불과 몇주 전만해도 방송 인터뷰에 나와 빅뱅 이전의 상태에 대해 자센의 의견을 설명했었는데 너무 갑작스러운 소식입니다.
스티븐 호킹 박사는 1942년 영국에서 출생했습니다.
21세 젊은 나이에 루게릭병에 걸려 당시 의사들로부터 6개월 밖에 살지 못할 것이라는 얘기를 듣기도 했었는데요.
신체적으로 어려운 조건을 이겨내고 뉴턴, 아인슈타인의 물리학 계보를 잇는 과학자로 평가 받고 있습니다.
특히 블랙홀에 대해 많은 연구를 했었고 1975년 그의 대표 이론인 '호킹 복사'를 발표하기도 했습니다.
'이 세상을 설명하는데 신은 필요치 않다.'라며 신의 존재를 부정하기도 했습니다.
영국인들은 슬퍼하며 애도하고 있는데요.
관련한 영국반응 해외안테나 출처로 소개합니다.
해외안테나
Desparado
신체적 제약을 뛰어넘은 훌륭한 그의 인격. RIP
(RIP – 영어권 국가에서 주로 쓰는 애도의 표현, Rest In Peace)
Guru
당신은 우리에게 감동을 주었습니다.
감사합니다.
스티븐.. 우리는 그것을 소중하게 생각할 거에요.
Girish chaudha
RIP… 훌륭한 시야를 지녔던 위대한 과학자.
Averagely
의사는 50년 전 그에게 6개월을 살 것이라고 했었지.
LaoShur
그는 죽지 않았어.. 단지 물질의 형태를 바꾼 것 뿐이야.
Pradipta
스티븐 호킹의 사망 소식을 듣는 것은 매우 끔찍한 일.
그의 가족에게 진심 어린 연민을 표현해 애도합니다.
Nandagopal
깊은 애도를 표합니다.
우리는 위대한 과학자를 잃었다
LD
그는 위대한 연구와 예언으로 사람들의 마음을 넓힌 훌륭한 과학자였다.
세상은 항상 감사하며 그를 기억할 것이다. RIP
Hemang
너무 슬프구나!!!!!
Sudha
세계에 큰 손실.
그의 영혼이 평화롭게 잠들길..
Vinod
그는 수백 만명의 사람을 감동시켰다.
자신의 불리한 핸디캡에도 불구하고 과학에 커다란 공헌을 함으로써 ‘뜻이 있는 곳에 길이 있다’라는 진리를 세상에 증명하였다.
Bhara
RIP
스티븐 호킹 박사. 당신은 인류에게 위대한 영감을 준 사람입니다.
당신은 우리가 무엇인가 성취함에 있어 어떤 신체적 장애도 문제가 되지 않는다는 것을 분명히 보여주었습니다.
Madan
우리는 상징적인 물리학자를 잃었다.
매우 슬프다.
깊은 애도를 표한다.
Rajendra
그는 이 세상에 전력을 다했어.
Pavani
또 다른 천재가 지구를 떠났다.
위대한 정신이라고 해서 랜덤으로 설계된 것은 아니다.
Rest In Peace
Nk
과학계의 엄청난 손실.
신이 가족에게 용기를 주시길. RIP
Kiran
호킹 박사 소식을 듣고 너무 슬펐다.
올해 미국에 있는 동안 한번 찾아 뵈려고 노력했었다.
그의 영혼이 평화롭게 쉬고 과학자들에게 계속해서 영감을 불어넣어 주길.
키란 샨커 박사.
Nitin
다음 생에서는 왜 죽는지에 대해 답을 가지고 와주세요.
누가 죽음을 다스리고 있나요?
우리는 신의 존재를 증명하기 위해 더 많은 재능과 논리로 당신을 만나길 기다릴 것입니다.
Himesh
21세기 가장 위대한 과학자 중 한명..
그의 영혼 RIP
Cpwi
우리는 스승을 잃었다.
Virendra
아름다운 아이디어를 많이 제시하고.
인류의 밝은 미래를 위해 노력한.
특히 다른 행성을 찾고자 끊임없이 노력해준 위대한 과학자를 잃었습니다.
Robbin
그의 영혼에 내 모든 존경과 사랑을 전합니다.
그의 영혼이 편안히 잠들기를 바랍니다.
RAJA SEKHAR
이 세상은 위대한 과학자를 잃었다.
그들의 가족에게 깊은 애도를 표한다.
그는 과학자가 되고 싶어하는 모든 학생들에게 영감을 주는 사람이다.
JimL
신체적 한계에도 불구하고 한 인간이 얼마나 많은 것을 성취할 수 있는지 보여준 사람.
Freddie
매우 슬픈소식이다.
인공지능, 기후변화 그리고 기술의 오남용에 대해 경고해 준 인간애가 뛰어난 과학자.
우리 정치인과 기업인 중 관심을 기울이는 사람이 있을까.
Mike
만약 사후세계가 있으면 이제 그는 알겠구나.
Richard
안타깝다.
하지만 모든 삶에는 끝이 있다.
고이 잠드소서.
그리고 당신이 찾고 있던 답을 찾을 수 있기를 바랍니다.
Snakelady
진정으로 놀라운 사람.
이 세상에 큰 선물이었다.
그리울 거야 RIP
still rockin
스티븐이 숨을 거둔 직후에 깜짝 놀랄 일이 생겼을지 몰라.
우리 모두가 마지막 숨을 쉬는 바로 다음 크게 놀랄 수도 있어.
당신이 무신론자이든 아니든
Artist
사람들은 호킹을 아이작 뉴턴, 소크라테스 등과 같은 레벨에서 언급할 것이다.
Galaxy
‘천국은 죽음을 두려워하는 사람들을 위한 동화’ – 스티븐 호킹
‘무신론은 빛을 두려워하는 사람들을 위한 동화’ – 존 레녹스
Some
그가 나오는 다큐를 즐겨봤어.
너무 그리울 거야.
Anonymous
그는 신이 존재하지 않는다는 것을 설득하기 위해 너무 많은 시간을 보냈어.
이제 그를 믿는다고 확신한다!
댓글 Phil
그의 뇌는 멈췄어.
그래서 어떤 것도 ‘믿거나’, ‘믿지 않거나’ 할 수 없다.
댓글 Paul
무슨 신을 말하는 거야? 알라?
Dark Coleus
그는 우주에 대한 우리의 지식을 넓히기 위해 많은 공헌을 했다.
인생을 잘 사는 것이 어떤 것인가를 보여준 예.
Deesee
그는 이제 우주의 기원과 삶의 목적을 알고 있다.
신이 있든 없든 간에..
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-개설목적-
본 커뮤니티는 기사를 통해 이미 ‘공공연하게 알려진 사실’ 및 ‘사건’에 대해 해외네티즌의 반응을 번역하여 소개하는 것에 그 목적이 있습니다.
본 커뮤니티는 게시물에 등장하는 ‘특정인’ 혹은 ‘집단’을 비방하거나 그 명예를 훼손하기 위한 목적 및 의도로 설립되지 않았음을 분명히 밝힙니다.
관련되어 삭제를 원하시는 댓글이 있으면 bryan0023@naver.com 으로 메일 주시면 즉시 검토하여 삭제하도록 하겠습니다.
-저작권 및 오역-
본 기사는 해외안테나에서 직접 번역하여 올리고 있습니다.
번역물에 대한 2차 저작권은 해외안테나에 있으며 관련 내용을 퍼가실 때는 반드시 해당 게시물의 링크, 스크랩 등을 통해 출처를 분명히 밝혀주시길 바랍니다.
본 커뮤니티는 ‘정확한 사실의 전달’에 목적을 두는 언론, 미디어 매체가 아닙니다
오역이 있는 경우 비공개 댓글로 남겨주시면 확인 즉시 수정하도록 하겠습니다.
